Opracowywanie modelu transportowca lotniczego HMS „Campania” weszło w ostatnią fazę. Firma AJM Models wykonała już próbne odlewy kalkomanię oraz prototypową blachę. Teraz przyszła kolej na opracowanie instrukcję i wykonanie modelu testowego, którego zdjęcie trafi także na boxart pudełek  w które będzie pakowany zestaw. To ostatnie zadanie przypadło w udziale mnie, więc mając już zestaw testowy, postanowiłem zrobić coś w rodzaju inboxa, który przybliży nieco model tego jakże ciekawego okrętu.

Nazwa modelu:  atomowy okręt podwodny „Tulia”, proj. 667 BDRM Delfin (Delta IV)
Producent: Zvezda
Nr katalogowy: 9062
Skala: 1:350
Tworzywo: wtrysk
Malowanie: 1 x Rosja

Radziecka Marynarka Wojenna okresu Zimnej Wojny kojarzy się, przynajmniej mi, z pokaźną liczbą typów atomowych okrętów podwodnych. Oczywiście od razu na myśl przychodzą słynne Typhoony spopularyzowane przez książkę T. Clancy i film na jej podstawie - „Polowanie na Czerwony Październik”. Podstawą radzieckiego pływającego arsenału nuklearnego, były jednak nie Typhoony, ale cała rodzina nieco mniejszych okrętów określanych w kodzie NATO jako Delta. Modelarze w końcu doczekali się modelu przedstawiciela tej właśnie rodziny czyli okrętu typu Delta IV. 

Nazwa modelu:  Brytyjski lekki lotniskowiec HMS Colossus 1944-1946
Producent: Imperial Hobby Productions, przedstawiciel w Polsce: Martola
Nr katalogowy: IHP 7001
Skala: 1:700
Tworzywo: wtrysk
Malowanie: 2 x Wielka Brytania

English version

Czasami się tak zdarza, że zapowiedź nowego modelu wywołuje w modelarzach skrajnie nieodpowiedzialne reakcje, ukierunkowane na pozyskanie upragnionego zestawu wbrew wszystkim i wszystkiemu. Tak było w moim wypadku, kiedy dowiedziałem się firma Imperial Hobby Productions planuje wydanie wtryskowego modelu brytyjskiego lotniskowca HMS „Collosus” w skali 1/700. Model zamówiłem od razu a potem cierpliwie czekałem gromadząc stosowne środki na dokonanie stosownego zakupu.

Kit: British Light Fleet Carrier HMS Colossus 1944-1946
Manufacturer: Imperial Hobby Productions,
Kit no: IHP 7001
Scale: 1:700
Status: iniection model
Decal options: 2 x UK

Polska wersja tekstu

Sometimes it happens that an announcement of the new model kit provokes extremely irresponsible modelers reactions, aimed at acquiring the desired set against all and all. It happened in the case when I found out that Imperial Hobby Productions was planning to release an injection model of the British aircraft carrier HMS Colossus in a 1/700 scale. I ordered the kit immediately and then waited patiently to collect the appropriate funds to make the appropriate purchase.